"Telesguard" ist mit dem Gemeindepräsidenten Daniel Albertin bei seinem letzten Rundgang durchs Dorf vor Ort unterwegs. Sie reden mit dem Leiter für Naturgefahren Urban Maissen über die Schwierigkeit von solchen Entscheidungen und zukünftige mögliche Szenarien. Die Sendung begleitet eine der Bauernfamilien beim Umzug ihres gesamten Hofs und zeigt, dass der "Rutsch" zu Brienz GR gehört seit es das Dorf gibt.