Schüsse im Wald mitten in der Schonzeit? Die drei Ermittler wollen sich den vermeintlichen Wilderer schnappen, verlaufen sich und werden zu allem Überfluss noch gekidnappt.