Maybach liegt immer noch im Koma. Sein behandelnder Arzt glaubt, dass nur Susannes Anwesenheit seinem Patienten jetzt noch helfen könnte. Doch Jutta will Susanne keine Freigänge genehmigen. Schließlich ist es Dr. Beck, der sich bereiterklärt, Susanne mithilfe einer falschen Diagnose in das Krankenhaus einliefern zu lassen, in dem auch Maybach liegt. Doch ein unglücklicher Zufall lässt den Betrug auffliegen. Jutta reagiert mit Härte.