Stück für Stück setzen die Ermittler das Geschehen in der Mordnacht zusammen. Die Spuren führen in die Berge Kalabriens, nach San Luca. Hier finden die Duisburger Ermittler das Heiligtum der mächtigen 'Ndrangheta. Abbildungen davon tauchen auch in dem italienischen Restaurant beim Tatort auf. Hilft ihnen das, die Morde von Duisburg aufzuklären?